10 El hace brotar manantiales en los valles, corren entre los montes;
11 dan de beber a todas las bestias del campo, los asnos monteses mitigan su sed.
12 Junto a ellos habitan las aves de los cielos, elevan sus trinos entre las ramas.
13 El riega los montes desde sus aposentos, del fruto de sus obras se sacia la tierra.
14 El hace brotar la hierba para el ganado, y las plantas para el servicio del hombre, para que él saque alimento de la tierra,
15 y vino que alegra el corazón del hombre, para que haga brillar con aceite su rostro, y alimento que fortalece el corazón del hombre.
16 Los árboles del SEÑOR se sacian, los cedros del Líbano que El plantó,
17 donde hacen sus nidos las aves, y la cigueña, cuya morada está en los cipreses.
18 Los montes altos son para las cabras monteses; las peñas son refugio para los tejones.
19 El hizo la luna para medir las estaciones; el sol conoce el lugar de su ocaso.
20 Tú ordenas la oscuridad y se hace de noche, en ella andan todas las bestias del bosque.

English Standard Version ESV

Psalm 104:10 You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 104:10 Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; van entre los montes

King James Version KJV

Psalm 104:10 He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.

New King James Version NKJV

Psalm 104:10 He sends the springs into the valleys, They flow among the hills.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 104:10 Tú haces que los manantiales viertan agua en los barrancos,
para que los arroyos broten con fuerza y desciendan desde las montañas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 104:10 Tú haces que los manantialesviertan sus aguas en las cañadas,y que fluyan entre las montañas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 104:10 Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; Van entre los montes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 104:10 Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; van entre los montes.

Herramientas de Estudio para Salmos 104:10-20