La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 88:18 Has alejado de mí el enemigo y el compañero; Y mis conocidos se esconden en la tiniebla.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 88:18 Has alejado de mí al compañero y al amigo; mis amistades son las tinieblas. Israel

English Standard Version ESV

Psalm 88:18 You have caused 1my beloved and my friend to shun me; my companions have become darkness.a

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 88:18 Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos has puesto en la tiniebla

King James Version KJV

Psalm 88:18 Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.

New King James Version NKJV

Psalm 88:18 Loved one and friend You have put far from me, And my acquaintances into darkness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 88:18 Me has quitado a mis compañeros y a mis seres queridos;
la oscuridad es mi mejor amiga.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 88:18 Me has quitado amigos y seres queridos;ahora solo tengo amistad con las tinieblas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 88:18 Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos has puesto en la tiniebla.

Herramientas de Estudio para Salmos 88:18