Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 58:9 Antes que vuestras ollas sientan las espinas, Así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 58:9 Antes que vuestras ollas puedan sentir el fuego de los espinos, tanto los verdes como los que arden, los barrerá El con torbellino.

English Standard Version ESV

Psalm 58:9 Sooner than your pots can feel the heat of thorns, whether green or ablaze, may he sweep them away!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 58:9 Antes que vuestras ollas sientan el fuego de las espinas, así vivos, así airado, los arrebate él con tempestad

King James Version KJV

Psalm 58:9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.

New King James Version NKJV

Psalm 58:9 Before your pots can feel the burning thorns, He shall take them away as with a whirlwind, As in His living and burning wrath.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 58:9 Dios los barrerá a todos, tanto a jóvenes como a ancianos,
más rápido de lo que se calienta una olla sobre espinos ardientes.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 58:9 Que sin darse cuenta, ardan como espinos;que el viento los arrastre, estén verdes o secos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 58:9 Antes que vuestras ollas sientan el fuego de las espinas, así vivos, así airado, los arrebate él con tempestad.

Salmos 58:9 RVR
Salmos 58:8 Salmos 58:10
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Salmos 58:9

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()