La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:40 Encendióse por tanto el furor de Jehová sobre su pueblo, Y abominó su heredad:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:40 Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad.

English Standard Version ESV

Psalm 106:40 Then the anger of the LORD was kindled against his people, and he abhorred his heritage;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 106:40 Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad

King James Version KJV

Psalm 106:40 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

New King James Version NKJV

Psalm 106:40 Therefore the wrath of the Lord was kindled against His people, So that He abhorred His own inheritance.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:40 Por eso, el enojo del Señor
se encendió contra su pueblo,
y él aborreció a su posesión más preciada.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 106:40 La ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo;su heredad le resultó aborrecible.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 106:40 Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad:

Herramientas de Estudio para Salmos 106:40