La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 104:15 Y el vino que alegra el corazón del hombre, Y el aceite que hace lucir el rostro, Y el pan que sustenta el corazón del hombre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:15 y vino que alegra el corazón del hombre, para que haga brillar con aceite su rostro, y alimento que fortalece el corazón del hombre.

English Standard Version ESV

Psalm 104:15 and wine to gladden the heart of man, oil to make his face shine and bread to strengthen man's heart.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 104:15 Y el vino que alegra el corazón del hombre; haciendo relumbrar el rostro con el aceite, y el pan que sustenta el corazón del hombre

King James Version KJV

Psalm 104:15 And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.

New King James Version NKJV

Psalm 104:15 And wine that makes glad the heart of man, Oil to make his face shine, And bread which strengthens man's heart.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 104:15 vino para que se alegren,
aceite de oliva para aliviarles la piel,
y pan para que se fortalezcan.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 104:15 el vino que alegra el corazón,el aceite que hace brillar el rostro,y el pan que sustenta la vida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 104:15 Y el vino que alegra el corazón del hombre; haciendo relumbrar el rostro con el aceite, y el pan que sustenta el corazón del hombre.

Herramientas de Estudio para Salmos 104:15