Números 3:26
Y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está junto al tabernáculo y junto al altar alrededor; asimismo sus cuerdas para todo su servicio.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 3:26
las cortinas del atrio, el velo para la entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, y sus cuerdas, conforme a todo su servicio.
English Standard Version ESV
Numbers 3:261the hangings of the court, 2the screen for the door of the court that is around the tabernacle and the altar, and 3its cords--all the service connected with these.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 3:26
y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está junto al tabernáculo y junto al altar alrededor; asimismo sus cuerdas para todo su servicio
Numbers 3:26
the screen for the door of the court, the hangings of the court which are around the tabernacle and the altar, and their cords, according to all the work relating to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 3:26
las cortinas del atrio que rodeaban el tabernáculo y el altar, la cortina a la entrada del atrio, las cuerdas y todos los accesorios relacionados con su uso.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 3:26
el cortinaje del atrio y la cortina a la entrada del atrio que rodea el santuario y el altar, como también las cuerdas y todo lo necesario para su servicio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 3:26
y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está junto al tabernáculo y junto al altar alrededor; asimismo sus cuerdas para todo su servicio.