Números 24:6
Como arroyos están extendidas, Como huertos junto al río, Como lináloes plantados por Jehová, Como cedros junto á las aguas.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 24:6
Como valles que se extienden, como jardines junto al río, como áloes plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas.
English Standard Version ESV
Numbers 24:6
Like palm groves that stretch afar, like gardens beside a river, like aloes that the LORD has planted, like cedar trees beside the waters.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 24:6
Como arroyos están extendidas, como huertos junto al río, como árboles de sándalo plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas
Numbers 24:6
Like valleys that stretch out, Like gardens by the riverside, Like aloes planted by the Lord, Like cedars beside the waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 24:6
Se extienden ante mí como arboledas de palmeras, como jardines por la ribera. Son como altos árboles plantados por el Señor , como cedros junto a las aguas.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 24:6
Son como arroyos que se ensanchan,como jardines a la orilla del río,como áloes plantados por el SEÑOR,como cedros junto a las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 24:6
Como arroyos están extendidas, como huertos junto al río, como árboles de sándalo plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas.