Nehemías 9:38
A causa pues de todo eso nosotros hacemos fiel alianza, y la escribimos, signada de nuestros príncipes, de nuestros Levitas, y de nuestros sacerdotes.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 9:38
A causa de todo esto, nosotros hacemos un pacto fiel por escrito; y en el documento sellado están los nombres de nuestros jefes, nuestros levitas y nuestros sacerdotes.
English Standard Version ESV
Nehemiah 9:38a"Because of all this 1we make a firm covenant in writing; on 2the sealed document are the names ofb our princes, our Levites, and our priests.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Nehemías 9:38
A causa, pues, de todo esto, nosotros hacemos fiel alianza, y la escribimos, signada de nuestros príncipes, de nuestros levitas, y de nuestros sacerdotes
Nehemiah 9:38
"And because of all this, We make a sure covenant, and write it; Our leaders, our Levites, and our priests seal it."
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 9:38
El pueblo decide obedecer Entonces el pueblo respondió: «En vista de todo esto, hacemos una promesa solemne y la ponemos por escrito. En este documento sellado están los nombres de nuestros líderes, levitas y sacerdotes».
Nueva Versión Internacional NVI
Nehemías 9:38
»Por todo esto, nosotros hacemos este pacto y lo ponemos por escrito, firmado por nuestros gobernantes, levitas y sacerdotes».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Nehemías 9:38
A causa, pues, de todo esto, nosotros hacemos fiel alianza, y la escribimos, signada de nuestros príncipes, de nuestros levitas, y de nuestros sacerdotes.