La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Miqueas 3:2 Que aborrecen lo bueno y aman lo malo, que les quitan su piel y su carne de sobre los huesos;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Miqueas 3:2 Vosotros que aborrecéis lo bueno y amáis lo malo, que les arrancáis la piel de encima y la carne de sobre sus huesos;

English Standard Version ESV

Micah 3:2 you 1who hate the good and love the evil, 2who tear the skin from off my peoplea and their flesh from off their bones,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Miqueas 3:2 Que aborrecen lo bueno y aman lo malo, que les roban su cuero y su carne de sobre sus huesos

King James Version KJV

Micah 3:2 Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

New King James Version NKJV

Micah 3:2 You who hate good and love evil; Who strip the skin from My people, And the flesh from their bones;

Nueva Traducción Viviente NTV

Miqueas 3:2 Sin embargo, ustedes mismos son los
que odian lo bueno y aman lo malo.
Despellejan vivo a mi pueblo
y le arrancan la carne de sus huesos.

Nueva Versión Internacional NVI

Miqueas 3:2 Ustedes odian el bien y aman el mal;a mi pueblo le arrancan la piel del cuerpoy la carne de los huesos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Miqueas 3:2 Que aborrecen lo bueno y aman lo malo, que les roban su cuero y su carne de sobre sus huesos;

Herramientas de Estudio para Miqueas 3:2