Marcos 10:14
Y viéndolo Jesús, se enojó, y les dijo: Dejad los niños venir, y no se lo estorbéis; porque de los tales es el reino de Dios.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 10:14
Pero cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo: Dejad que los niños vengan a mí; no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios.
English Standard Version ESV
Mark 10:14
But when Jesus saw it, he was indignant and said to them, 1"Let the children come to me; 2do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 10:14
Y viéndolo Jesús, se enojó, y les dijo: Dejad los niños venir, y no se lo estorbéis; porque de los tales es el Reino de Dios
Mark 10:14
But when Jesus saw it, He was greatly displeased and said to them, "Let the little children come to Me, and do not forbid them; for of such is the kingdom of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 10:14
Cuando Jesús vio lo que sucedía, se enojó con sus discípulos y les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 10:14
Cuando Jesús se dio cuenta, se indignó y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 10:14
Y viéndolo Jesús, se enojó, y les dijo: Dejad los niños venir, y no se lo estorbéis; porque de los tales es el Reino de Dios.