La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 16:22 Y aconteció que murió el mendigo, y fué llevado por los ángeles al seno de Abraham: y murió también el rico, y fué sepultado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 16:22 Y sucedió que murió el pobre y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico y fue sepultado.

English Standard Version ESV

Luke 16:22 The poor man died and was carried by 1the angels 2to Abraham's side.a The rich man also died and was buried,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 16:22 Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado

King James Version KJV

Luke 16:22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also* died, and was buried;

New King James Version NKJV

Luke 16:22 So it was that the beggar died, and was carried by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died and was buried.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 16:22 »Con el tiempo, el hombre pobre murió, y los ángeles lo llevaron a estar con Abraham.
El hombre rico también murió y fue enterrado,

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 16:22 »Resulta que murió el mendigo, y los ángeles se lo llevaron para que estuviera al lado de Abraham. También murió el rico, y lo sepultaron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 16:22 Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado.

Herramientas de Estudio para Lucas 16:22