La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 25:18 Ejecutad, pues, mis estatutos, y guardad mis derechos, y ponedlos por obra, y habitaréis en la tierra seguros;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 25:18 "Cumpliréis, pues, mis estatutos y guardaréis mis juicios, para ejecutarlos, para que habitéis seguros en la tierra.

English Standard Version ESV

Leviticus 25:18 "Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 25:18 Ejecutad, pues, mis estatutos, y guardad mis derechos, y ponedlos por obra, y habitaréis en la tierra seguros

King James Version KJV

Leviticus 25:18 Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

New King James Version NKJV

Leviticus 25:18 'So you shall observe My statutes and keep My judgments, and perform them; and you will dwell in the land in safety.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 25:18 »Si quieres vivir con seguridad en la tierra, sigue mis decretos y obedece mis ordenanzas.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 25:18 »Pongan en práctica mis estatutos y observen mis preceptos, y habitarán seguros en la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 25:18 Ejecutad, pues, mis estatutos, y guardad mis derechos, y ponedlos por obra, y habitaréis en la tierra seguros;

Herramientas de Estudio para Levítico 25:18