Jueces 4:13
Y reunió Sísara todos sus carros, nuevecientos carros herrados, con todo el pueblo que con él estaba, desde Haroseth de las Gentes hasta el arroyo de Cisón.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 4:13
Y juntó Sísara todos sus carros, novecientos carros de hierro, y a todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goim hasta el torrente Cisón.
English Standard Version ESV
Judges 4:13
Sisera called out all his chariots, chariots of iron, and all the men who were with him, from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 4:13
Y reunió Sísara todos sus carros, novecientos carros herrados, con todo el pueblo que con él estaba, desde Haroset de los gentiles hasta el arroyo de Cisón
Judges 4:13
So Sisera gathered together all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people who were with him, from Harosheth Hagoyim to the River Kishon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 4:13
mandó llamar a sus novecientos carros de guerra hechos de hierro y a todos sus guerreros, y marcharon desde Haroset-goim hasta el río Cisón.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 4:13
Sísara convocó a sus novecientos carros de hierro, y a todos sus soldados, desde Jaroset Goyim hasta el arroyo Quisón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 4:13
Y reunió Sísara todos sus carros, novecientos carros herrados, con todo el pueblo que con él estaba, desde Haroset de los Gentiles hasta el arroyo de Cisón.