Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 5:13 Y el que había sido sanado, no sabía quién fuese; porque Jesús se había apartado de la gente que estaba en aquel lugar.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 5:13 Pero el que había sido sanado no sabía quién era, porque Jesús, sigilosamente, se había apartado de la multitud que estaba en aquel lugar.

English Standard Version ESV

John 5:13 Now the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, as there was a crowd in the place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 5:13 Y el que había sido sanado, no sabía quién era; porque Jesús se había apartado de la multitud que estaba en aquel lugar

King James Version KJV

John 5:13 And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitudea being in that place.

New King James Version NKJV

John 5:13 But the one who was healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, a multitude being in that place.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 5:13 El hombre no lo sabía, porque Jesús había desaparecido entre la multitud;

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 5:13 El que había sido sanado no tenía idea de quién era, porque Jesús se había escabullido entre la mucha gente que había en el lugar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 5:13 Y el que había sido sanado, no sabía quién fuese; porque Jesús se había apartado de la multitud que estaba en aquel lugar.

Juan 5:13 RVR
Juan 5:12 Juan 5:14
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Juan 5:13

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()