La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 20:18 Fué María Magdalena dando las nuevas á los discípulos de que había visto al Señor, y que él le había dicho estas cosas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 20:18 Fue<***> María Magdalena y anunció a los discípulos: ¡He visto al Señor!, y que El le había dicho estas cosas.

English Standard Version ESV

John 20:18 Mary Magdalene 1went and announced to the disciples, "I have seen the Lord"--and that he had said these things to her.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 20:18 Vino María Magdalena dando las nuevas a los discípulos: Que he visto al Señor, y estas cosas me dijo

King James Version KJV

John 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

New King James Version NKJV

John 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that He had spoken these things to her.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 20:18 María Magdalena encontró a los discípulos y les dijo: «¡He visto al Señor!». Y les dio el mensaje de Jesús.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 20:18 María Magdalena fue a darles la noticia a los discípulos. «¡He visto al Señor!», exclamaba, y les contaba lo que él le había dicho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 20:18 Vino María Magdalena dando las nuevas a los discípulos: Que he visto al Señor, y estas cosas me dijo.

Herramientas de Estudio para Juan 20:18