La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 2:18 Y los Judíos respondieron, y dijéronle: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 2:18 Entonces los judíos respondieron y le dijeron: Ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras?

English Standard Version ESV

John 2:18 So the Jews said to him, "What sign do you show us for doing these things?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 2:18 Y los judíos respondieron, y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto

King James Version KJV

John 2:18 Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?

New King James Version NKJV

John 2:18 So the Jews answered and said to Him, "What sign do You show to us, since You do these things?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 2:18 Pero los líderes judíos exigieron:
—¿Qué estás haciendo? Si Dios te dio autoridad para hacer esto, muéstranos una señal milagrosa que lo compruebe.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 2:18 Entonces los judíos reaccionaron, preguntándole:—¿Qué señal puedes mostrarnos para actuar de esta manera?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 2:18 Y los judíos respondieron, y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?

Herramientas de Estudio para Juan 2:18