Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 17:13 Mas ahora vengo á ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 17:13 Pero ahora voy a ti; y hablo esto en el mundo para que tengan mi gozo completo en sí mismos.

English Standard Version ESV

John 17:13 But now 1I am coming to you, and these things I speak in the world, that they may have 2my joy fulfilled in themselves.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 17:13 Mas ahora vengo a ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 17:13 But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 17:13 »Ahora voy a ti. Mientras estuve con ellos en este mundo, les dije muchas cosas para que estuvieran llenos de mi alegría.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 17:13 »Ahora vuelvo a ti, pero digo estas cosas mientras todavía estoy en el mundo, para que tengan mi alegría en plenitud.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 17:13 Mas ahora vengo a ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.

Juan 17:13 RVR
Juan 17:12 Juan 17:14
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Juan 17:13

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()