La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 11:20 Entonces Marta, como oyó que Jesús venía, salió á encontrarle; mas María se estuvo en casa.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 11:20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, fue a su encuentro, pero María se quedó sentada en casa.

English Standard Version ESV

John 11:20 So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 11:20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa

King James Version KJV

John 11:20 Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

New King James Version NKJV

John 11:20 Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met Him, but Mary was sitting in the house.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 11:20 Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 11:20 Cuando Marta supo que Jesús llegaba, fue a su encuentro; pero María se quedó en la casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 11:20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa.

Herramientas de Estudio para Juan 11:20