La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jonás 1:15 Y tomaron á Jonás, y echáronlo á la mar; y la mar se quietó de su furia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jonás 1:15 Tomaron, pues, a Jonás y lo lanzaron al mar; y el mar cesó en su furia.

English Standard Version ESV

Jonah 1:15 So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jonás 1:15 Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia

King James Version KJV

Jonah 1:15 So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

New King James Version NKJV

Jonah 1:15 So they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea ceased from its raging.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jonás 1:15 Entonces los marineros tomaron a Jonás y lo lanzaron al mar embravecido, ¡y al instante se detuvo la tempestad!

Nueva Versión Internacional NVI

Jonás 1:15 Así que tomaron a Jonás y lo lanzaron al agua, y la furia del mar se aplacó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jonás 1:15 Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia.

Herramientas de Estudio para Jonás 1:15