La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 29:10 La voz de los principales se ocultaba, Y su lengua se pegaba á su paladar:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 29:10 la voz de los nobles se apagaba, y la lengua se les pegaba al paladar.

English Standard Version ESV

Job 29:10 the voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 29:10 la voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba a su paladar

King James Version KJV

Job 29:10 The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

New King James Version NKJV

Job 29:10 The voice of nobles was hushed, And their tongue stuck to the roof of their mouth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 29:10 Las más altas autoridades de la ciudad se quedaban calladas,
y refrenaban la lengua en señal de respeto.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 29:10 los nobles bajaban la voz,y la lengua se les pegaba al paladar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 29:10 la voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba a su paladar;

Herramientas de Estudio para Job 29:10