Jeremías 25:32
Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que el mal sale de gente en gente, y grande tempestad se levantará de los fines de la tierra.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 25:32
Así dice el SEÑOR de los ejércitos: He aquí, el mal va de nación en nación, y una gran tempestad se levanta de los confines de la tierra.
English Standard Version ESV
Jeremiah 25:32
"Thus says the LORD of hosts: Behold, disaster is going forth from nation to nation, 1and a great tempest is stirring 2from the farthest parts of the earth!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 25:32
Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: He aquí que el mal sale de gente en gente, y grande tempestad se levantará de los fines de la tierra
Jeremiah 25:32
Thus says the Lord of hosts: "Behold, disaster shall go forth From nation to nation, And a great whirlwind shall be raised up From the farthest parts of the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 25:32
Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «¡Miren! ¡Nación tras nación sufrirá calamidades! ¡Se está levantando un gran torbellino de furia desde los rincones más distantes de la tierra!».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 25:32
Así dice el SEÑOR Todopoderoso:«La calamidad se extiende de nación en nación;una terrible tempestad se desatadesde los confines de la tierra».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 25:32
Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: He aquí que el mal sale de gente en gente, y grande tempestad se levantará de los fines de la tierra.