Jeremías 22:14
Que dice: Edificaré para mí casa espaciosa, y airosas salas; y le abre ventanas, y la cubre de cedro, y la pinta de bermellón.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 22:14
El que dice: "Me edificaré una casa espaciosa con amplios aposentos altos"; y le abre ventanas, la recubre de cedro y la pinta de rojo.
English Standard Version ESV
Jeremiah 22:14
who says, 'I will build myself a great house with spacious upper rooms,' who cuts out windows for it, paneling it with cedar and 1painting it with vermilion.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 22:14
Que dice: Edificaré para mí casa espaciosa, y airosas salas; y le abre ventanas, y la cubre de cedro, y la unge de bermellón
Jeremiah 22:14
Who says, 'I will build myself a wide house with spacious chambers, And cut out windows for it, Paneling it with cedar And painting it with vermilion.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 22:14
Dice: “Construiré un palacio magnífico con habitaciones enormes y muchas ventanas. Lo revestiré con cedro fragante y lo pintaré de un rojo agradable”.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 22:14
¡Ay del que dice: “Me edificaré una casa señorial,con habitaciones amplias en el piso superior”!Y le abre grandes ventanas,y la recubre de cedro y la pinta de rojo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 22:14
Que dice: Edificaré para mí casa espaciosa, y airosas salas; y le abre ventanas, y la cubre de cedro, y la pinta de bermellón.