La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 59:20 Y vendrá el Redentor á Sión, y á los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 59:20 Y vendrá un Redentor a Sion y a los que en Jacob se aparten de la transgresióndeclara el SEÑOR.

English Standard Version ESV

Isaiah 59:20 "And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 59:20 Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la rebelión en Jacob, dijo el SEÑOR

King James Version KJV

Isaiah 59:20 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Isaiah 59:20 "The Redeemer will come to Zion, And to those who turn from transgression in Jacob," Says the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 59:20 «El Redentor vendrá a Jerusalén
para rescatar en Israel
a los que se hayan apartado de sus pecados
—dice el Señor
—.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 59:20 «El Redentor vendrá a Sión;¡vendrá a todos los de Jacobque se arrepientan de su rebeldía!—afirma el SEÑOR—.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 59:20 Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dijo el SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Isaías 59:20