Isaiah 5:18
Woe to those who draw iniquity with cords of vanity, And sin as if with a cart rope;
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 5:18
¡Qué aflicción para los que arrastran sus pecados con sogas hechas de mentiras, que arrastran detrás de sí la maldad como si fuera una carreta!
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 5:18
¡Ay de los que arrastran iniquidad con cuerdas de mentira,y el pecado con sogas de carreta!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 5:18
¡Ay de los que traen tirando la iniquidad con sogas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,