Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 40:19 El artífice apareja la imagen de talla, el platero le extiende el oro, y le funde cadenas de plata.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 40:19 El artífice funde el ídolo, el orfebre lo recubre de oro y el platero le hace cadenas de plata.

English Standard Version ESV

Isaiah 40:19 An idol! A craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts for it silver chains.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 40:19 El artífice apareja la imagen de talla; el platero le extiende el oro, y el platero le funde cadenas de plata

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Isaiah 40:19 The workman molds an image, The goldsmith overspreads it with gold, And the silversmith casts silver chains.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 40:19 ¿Se le puede comparar con un ídolo formado en un molde,
revestido de oro y decorado con cadenas de plata?

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 40:19 Al ídolo un escultor lo funde;un joyero lo enchapa en oroy le labra cadenas de plata.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 40:19 El artífice apareja la imagen de talla; el platero le extiende el oro, y el platero le funde cadenas de plata.

Isaías 40:19 RVR
Isaías 40:18 Isaías 40:20
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Isaías 40:19

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()