La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 1:16 Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 1:16 Lavaos, limpiaos, quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; cesad de hacer el mal,

English Standard Version ESV

Isaiah 1:16 1Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; 2cease to do evil,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 1:16 Lavaos, y limpiaos; quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo

King James Version KJV

Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

New King James Version NKJV

Isaiah 1:16 "Wash yourselves, make yourselves clean; Put away the evil of your doings from before My eyes. Cease to do evil,

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 1:16 ¡Lávense y queden limpios!
Quiten sus pecados de mi vista.
Abandonen sus caminos malvados.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 1:16 ¡Lávense, límpiense!¡Aparten de mi vista sus obras malvadas!¡Dejen de hacer el mal!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 1:16 Lavaos, y limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo;

Herramientas de Estudio para Isaías 1:16