La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 8:11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había embelesado mucho tiempo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 8:11 Le prestaban atención porque por mucho tiempo los había asombrado con sus artes mágicas.

English Standard Version ESV

Acts 8:11 And they paid attention to him because for a long time he had amazed them with his magic.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 8:11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo

King James Version KJV

Acts 8:11 And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.

New King James Version NKJV

Acts 8:11 And they heeded him because he had astonished them with his sorceries for a long time.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 8:11 Lo escuchaban con atención porque, por mucho tiempo, él los había maravillado con su magia.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 8:11 Lo seguían porque por mucho tiempo los había tenido deslumbrados con sus artes mágicas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 8:11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo.

Herramientas de Estudio para Hechos 8:11