Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Habacuc 2:10 Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Habacuc 2:10 Has maquinado cosa vergonzosa para tu casa, destruyendo a muchos pueblos, pecando contra ti mismo.

English Standard Version ESV

Habakkuk 2:10 You have devised shame for your house by cutting off many peoples; you have forfeited your life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Habacuc 2:10 Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida

King James Version KJV

Habakkuk 2:10 Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.

New King James Version NKJV

Habakkuk 2:10 You give shameful counsel to your house, Cutting off many peoples, And sin against your soul.

Nueva Traducción Viviente NTV

Habacuc 2:10 Sin embargo, por causa de los asesinatos que cometiste,
deshonraste tu nombre y te costó la vida.

Nueva Versión Internacional NVI

Habacuc 2:10 »Son tus maquinaciones la vergüenza de tu casa:exterminaste a muchas naciones,pero causaste tu propia desgracia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Habacuc 2:10 Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida.

Habacuc 2:10 RVR
Habacuc 2:9 Habacuc 2:11
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Habacuc 2:10

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()