Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Habacuc 1:14 Y haces que sean los hombres como los peces de la mar, como reptiles que no tienen señor?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Habacuc 1:14 ¿Por qué has hecho a los hombres como peces del mar, como reptiles que no tienen jefe?

English Standard Version ESV

Habakkuk 1:14 You make mankind like the fish of the sea, like crawling things that have no ruler.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Habacuc 1:14 Y haces que sean los hombres como los peces del mar, como reptiles que no tienen señor

King James Version KJV

Habakkuk 1:14 And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?

New King James Version NKJV

Habakkuk 1:14 Why do You make men like fish of the sea, Like creeping things that have no ruler over them?

Nueva Traducción Viviente NTV

Habacuc 1:14 ¿Somos tan solo peces para ser capturados y matados?
¿Somos simples criaturas del mar que no tienen quien las guíe?

Nueva Versión Internacional NVI

Habacuc 1:14 Has hecho a los hombres como peces del mar,como reptiles que no tienen jefe.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Habacuc 1:14 Y haces que sean los hombres como los peces del mar, como reptiles que no tienen señor?

Habacuc 1:14 RVR
Habacuc 1:13 Habacuc 1:15
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Habacuc 1:14

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()