Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 9:27 Engrandezca Dios á Japhet, Y habite en las tiendas de Sem, Y séale Canaán siervo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 9:27 Engrandezca Dios a Jafet, y habite en las tiendas de Sem; y sea Canaán su siervo.

English Standard Version ESV

Genesis 9:27 May God enlarge Japheth,a and let him dwell in the tents of Shem, and let Canaan be his servant."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 9:27 Ensanche Dios a Jafet, y habite en las tiendas de Sem, y sea Canaán su siervo

King James Version KJV

Genesis 9:27 God shall enlargeb Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.

New King James Version NKJV

Genesis 9:27 May God enlarge Japheth, And may he dwell in the tents of Shem; And may Canaan be his servant."

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 9:27 ¡Que Dios extienda el territorio de Jafet!
Que Jafet comparta la prosperidad de Sem,
y sea Canaán su siervo».

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 9:27 ¡Que Dios extienda el territorio de Jafet!c¡Que habite Jafet en los campamentos de Sem,y que Canaán sea su esclavo!»

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 9:27 Ensanche Dios a Jafet, y habite en las tiendas de Sem, y sea Canaán su siervo.

Génesis 9:27 RVR
Génesis 9:26 Génesis 9:28
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Génesis 9:27

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()