Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 42:12 Y él les dijo: No; á ver lo descubierto del país habéis venido.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 42:12 Pero él les dijo: No, sino que habéis venido para ver las partes indefensas de nuestra tierra.

English Standard Version ESV

Genesis 42:12 He said to them, "No, it is the nakedness of the land that you have come to see."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 42:12 Y él les dijo: No; a ver lo descubierto del país habéis venido

King James Version KJV

Genesis 42:12 And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

New King James Version NKJV

Genesis 42:12 But he said to them, "No, but you have come to see the nakedness of the land."

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 42:12 —¡Sí, lo son! —insistió José—. Han venido para ver lo vulnerable que se ha hecho nuestra tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 42:12 —¡No es verdad! —insistió José—. Ustedes han venido para investigar las zonas desprotegidas del país.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 42:12 Y él les dijo: No; a ver lo descubierto del país habéis venido.

Génesis 42:12 RVR
Génesis 42:11 Génesis 42:13
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Génesis 42:12

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()