Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 24:21 Y el hombre estaba maravillado de ella, callando, para saber si Jehová había prosperado ó no su viaje.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 24:21 Entretanto el hombre la observaba en silencio, para saber si el SEÑOR había dado éxito o no a su viaje.

English Standard Version ESV

Genesis 24:21 The man gazed at her in silence to learn whether the LORD had prospered his journey or not.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 24:21 Y el varón estaba maravillado de ella, callando, para saber si el SEÑOR había prosperado su camino o no

King James Version KJV

Genesis 24:21 And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.

New King James Version NKJV

Genesis 24:21 And the man, wondering at her, remained silent so as to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 24:21 El siervo la observaba en silencio mientras se preguntaba si el Señor
le había dado éxito en la misión.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 24:21 Mientras tanto, el criado de Abraham la observaba en silencio, para ver si el SEÑOR había coronado su viaje con el éxito.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 24:21 Y el varón estaba maravillado de ella, callando, para saber si el SEÑOR había prosperado su camino o no.

Génesis 24:21 RVR
Génesis 24:20 Génesis 24:22
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Génesis 24:21

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()