Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 4:15 Y respondióme: He aquí te doy estiércoles de bueyes en lugar de los estiércoles de hombre, y dispondrás tu pan con ellos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 4:15 Entonces El me dijo: Mira, te concedo que prepares tu pan sobre estiércol de vaca en lugar de sobre excremento humano.

English Standard Version ESV

Ezekiel 4:15 Then he said to me, "See, I assign to you cow's dung instead of human dung, on which you may prepare your bread."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 4:15 Y me respondió: He aquí te doy estiércoles de bueyes en lugar de los estiércoles de hombre, y dispondrás tu pan con ellos

King James Version KJV

Ezekiel 4:15 Then he said unto me, Lo, I have given thee cow's dung* for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

New King James Version NKJV

Ezekiel 4:15 Then He said to me, "See, I am giving you cow dung instead of human waste, and you shall prepare your bread over it."

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 4:15 «Está bien —dijo el Señor
—. Puedes cocinar tu pan con estiércol de vaca en vez de excremento humano».

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 4:15 «Está bien —me respondió—, te doy permiso para que hornees tu pan con excremento de vaca en vez de excremento humano».

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 4:15 Y me respondió: He aquí te doy estiércoles de bueyes en lugar de los estiércoles de hombre, y dispondrás tu pan con ellos.

Ezequiel 4:15 RVR
Ezequiel 4:14 Ezequiel 4:16
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Ezequiel 4:15

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()