Ezequiel 10:12
Y toda su carne, y sus costillas, y sus manos, y sus alas, y las ruedas, lleno estaba de ojos alrededor en sus cuatro ruedas.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 10:12
Y todo su cuerpo, sus espaldas, sus manos, sus alas y las ruedas estaban llenos de ojos alrededor, las ruedas de los cuatro.
English Standard Version ESV
Ezekiel 10:12
And their whole body, their rims, and their spokes, their wings, and the wheels were full of eyes all around--the wheels that the four of them had.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 10:12
Y toda su carne, y sus costillas, y sus manos, y sus alas, y las ruedas, lleno estaba de ojos alrededor en sus cuatro ruedas
Ezekiel 10:12
And their whole body, with their back, their hands, their wings, and the wheels that the four had, were full of eyes all around.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 10:12
Tanto los querubines como las ruedas estaban cubiertos de ojos. Los querubines tenían ojos por todo el cuerpo, incluso las manos, la espalda y las alas.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 10:12
Todo el cuerpo, la espalda, las manos y las alas de los querubines, al igual que las cuatro ruedas, estaban llenos de ojos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 10:12
Y toda su carne, y sus costillas, y sus manos, y sus alas, y las ruedas, lleno estaba de ojos alrededor en sus cuatro ruedas.