Éxodo 9:33
Y salido Moisés de con Faraón de la ciudad, extendió sus manos á Jehová, y cesaron los truenos y el granizo; y la lluvia no cayó más sobre la tierra.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 9:33
Y salió Moisés de la ciudad, de la presencia de Faraón, y extendió sus manos al SEÑOR, y los truenos y el granizo cesaron, y no cayó más lluvia sobre la tierra.
English Standard Version ESV
Exodus 9:33
So Moses went out of the city from Pharaoh and 1stretched out his hands to the LORD, and the thunder and the hail ceased, and the rain no longer poured upon the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 9:33
Y salido Moisés de la presencia de Faraón y de la ciudad, extendió sus manos al SEÑOR, y cesaron los truenos y el granizo; y la lluvia no cayó más sobre la tierra
Exodus 9:33
So Moses went out of the city from Pharaoh and spread out his hands to the Lord; then the thunder and the hail ceased, and the rain was not poured on the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 9:33
Entonces Moisés se fue del palacio del faraón y salió de la ciudad. Cuando elevó sus manos al Señor , los truenos y el granizo cesaron, y se detuvo la lluvia.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 9:33
Tan pronto como Moisés dejó al faraón y salió de la ciudad, elevó sus manos en oración al SEÑOR y, en seguida, cesaron los truenos y dejó de granizar y de llover sobre la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 9:33
Y salido Moisés de la presencia de Faraón y de la ciudad, extendió sus manos al SEÑOR, y cesaron los truenos y el granizo; y la lluvia no cayó más sobre la tierra.