La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 3:19 Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 3:19 Pero yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir, si no es por la fuerza.

English Standard Version ESV

Exodus 3:19 But I know that the king of Egypt will not let you go unless compelled by a mighty hand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 3:19 Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte

King James Version KJV

Exodus 3:19 And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.

New King James Version NKJV

Exodus 3:19 But I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not even by a mighty hand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 3:19 »Pero yo sé que el rey de Egipto no los dejará ir a menos que sea forzado por una mano poderosa.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 3:19 Yo sé bien que el rey de Egipto no va a dejarlos ir, a no ser por la fuerza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 3:19 Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.

Herramientas de Estudio para Éxodo 3:19