Éxodo 26:19
Y harás cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas; dos basas debajo de la una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 26:19
También harás cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas: dos basas debajo de una tabla para sus dos espigas, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos espigas.
English Standard Version ESV
Exodus 26:19
and forty bases of silver you shall make under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 26:19
Y harás cuarenta basas de plata para debajo de las veinte tablas; dos basas debajo de una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios
Exodus 26:19
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards: two sockets under each of the boards for its two tenons.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 26:19
Haz también cuarenta bases de plata, pondrás dos bases debajo de cada soporte y harás que las estacas encajen firmemente en las bases.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 26:19
»Haz también cuarenta bases de plata para colocarlas debajo de los tablones, dos bases por tablón, para que las dos ranuras de cada tablón encajen en cada base.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 26:19
Y harás cuarenta basas de plata para debajo de las veinte tablas; dos basas debajo de una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios.