Éxodo 18:13
Y aconteció que otro día se sentó Moisés á juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 18:13
Y aconteció que al día siguiente Moisés se sentó a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta el atardecer.
English Standard Version ESV
Exodus 18:13
The next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 18:13
Y aconteció que otro día se sentó Moisés a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde
Exodus 18:13
And so it was, on the next day, that Moses sat to judge the people; and the people stood before Moses from morning until evening.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 18:13
Consejo sabio de Jetro Al día siguiente, Moisés se sentó para oír los pleitos que los israelitas tenían unos con otros. Y el pueblo esperó a ser atendido delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 18:13
Al día siguiente, Moisés ocupó su lugar como juez del pueblo, y los israelitas estuvieron de pie ante Moisés desde la mañana hasta la noche.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 18:13
Y aconteció que otro día se sentó Moisés a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde.