Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Eclesiastés 5:16 Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Eclesiastés 5:16 Y también esto es un grave mal: que tal como vino, así se irá. Por tanto, ¿qué provecho tiene el que trabaja para el viento?

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 5:16 This also is a grievous evil: just as he came, so shall he go, and what gain is there to him who toils for the wind?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Eclesiastés 5:16 Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento

King James Version KJV

Ecclesiastes 5:16 And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 5:16 And this also is a severe evil-- Just exactly as he came, so shall he go. And what profit has he who has labored for the wind?

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 5:16 Esto es otro problema muy serio: las personas no se van de este mundo mejor de lo que llegaron. Todo su esfuerzo es en vano, como si trabajaran para el viento.

Nueva Versión Internacional NVI

Eclesiastés 5:16 Esto es un mal terrible: que tal como viene el hombre, así se va. ¿Y de qué le sirve afanarse tanto para nada?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Eclesiastés 5:16 Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento?

Eclesiastés 5:16 RVR
Eclesiastés 5:15 Eclesiastés 5:17
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Eclesiastés 5:16

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()