Deuteronomio 4:30
Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres á Jehová tu Dios, y oyeres su voz;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 4:30
En los postreros días, cuando estés angustiado y todas esas cosas te sobrevengan, volverás al SEÑOR tu Dios y escucharás su voz.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 4:30
When you are in tribulation, and all these things come upon you 1in the latter days, you will return to the LORD your God and obey his voice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 4:30
Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres al SEÑOR tu Dios, y oyeres su voz
Deuteronomy 4:30
When you are in distress, and all these things come upon you in the latter days, when you turn to the Lord your God and obey His voice
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 4:30
»En un futuro lejano, cuando estén sufriendo todas esas cosas, finalmente regresarán al Señor su Dios y escucharán lo que él les dice.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 4:30
Y al cabo del tiempo, cuando hayas vivido en medio de todas esas angustias y dolores, volverás al SEÑOR tu Dios y escucharás su voz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 4:30
Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres al SEÑOR tu Dios, y oyeres su voz;