Deuteronomio 3:17
Asimismo la campiña, y el Jordán, y el término, desde Cinereth hasta la mar del llano, el mar Salado, las vertientes abajo del Pisga al oriente.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 3:17
también el Arabá, con el Jordán como frontera, desde el Cineret hasta el mar del Arabá, el mar Salado, al pie de las laderas del Pisga al oriente.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 3:17
the Arabah also, with the Jordan as the border, from 1Chinnereth as far as 2the Sea of the Arabah, 3the Salt Sea, under 4the slopes of Pisgah on the east.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 3:17Asimismo la campiña, y el Jordán, y el término, desde Cineret hasta el mar del llano, el mar Salado, las vertientes abajo del Pisga al oriente
Deuteronomy 3:17
the plain also, with the Jordan as the border, from Chinnereth as far as the east side of the Sea of the Arabah (the Salt Sea), below the slopes of Pisgah.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 3:17
También recibieron el valle del Jordán, es decir, todo el trayecto desde el mar de Galilea hasta el mar Muerto, donde el río Jordán servía de límite occidental. Hacia el oriente estaban las laderas del monte Pisga.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 3:17
Su frontera occidental era el Jordán en el Arabá, desde el lago Quinéret hasta el mar del Arabá, que es el Mar Muerto, en las laderas del monte Pisgá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 3:17Asimismo la campiña, y el Jordán, y el término, desde Cineret hasta el mar del llano, el mar Salado, las vertientes abajo del Pisga al oriente.