Deuteronomio 10:3
E hice un arca de madera de Sittim, y labré dos tablas de piedra como las primeras, y subí al monte con las dos tablas en mi mano.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 10:3
Hice, pues, un arca de madera de acacia y labré dos tablas de piedra como las anteriores, y subí al monte con las dos tablas en mi mano.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 10:3
So I made an ark 1of acacia wood, and 2cut two tablets of stone like the first, and went up the mountain with the two tablets in my hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 10:3
E hice un arca de madera de cedro, y labré dos tablas de piedra como las primeras, y subí al monte con las dos tablas en mi mano
Deuteronomy 10:3
So I made an ark of acacia wood, hewed two tablets of stone like the first, and went up the mountain, having the two tablets in my hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 10:3
»Así que hice un arca con madera de acacia y tallé dos tablas de piedra como las primeras. Luego subí al monte con las tablas en mano.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 10:3
»Hice, pues, el arca de madera de acacia, y tallé dos tablas de piedra como las primeras; luego subí a la montaña llevando en las manos las dos tablas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 10:3
E hice un arca de madera de cedro, y labré dos tablas de piedra como las primeras, y subí al monte con las dos tablas en mi mano.