La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 1:24 Y se encaminaron, y subieron al monte, y llegaron hasta la arroyada de Escol, y reconocieron la tierra.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 1:24 Y ellos partieron y subieron a la región montañosa, y llegaron hasta el valle de Escol, y reconocieron la tierra.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 1:24 And 1they turned and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied it out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 1:24 Y se encaminaron, y subieron al monte, y llegaron hasta el valle de Escol, y reconocieron la tierra

King James Version KJV

Deuteronomy 1:24 And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 1:24 And they departed and went up into the mountains, and came to the Valley of Eshcol, and spied it out.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 1:24 Se dirigieron hacia la zona montañosa, llegaron hasta el valle de Escol y lo exploraron.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 1:24 Los doce salieron en dirección a la región montañosa, y llegaron al valle de Escol y lo exploraron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 1:24 Y se encaminaron, y subieron al monte, y llegaron hasta el valle de Escol, y reconocieron la tierra .

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 1:24