Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Amós 5:10 Ellos aborrecieron en la puerta al reprensor, y al que hablaba lo recto abominaron.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 5:10 Ellos odian en la puerta al que reprende, y aborrecen al que habla con integridad.

English Standard Version ESV

Amos 5:10 They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks the truth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Amós 5:10 Ellos aborrecieron en la puerta al reprensor, y al que hablaba lo recto abominaron

King James Version KJV

Amos 5:10 They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.

New King James Version NKJV

Amos 5:10 They hate the one who rebukes in the gate, And they abhor the one who speaks uprightly.

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 5:10 ¡Cómo odian ustedes a los jueces honestos!
¡Cómo desprecian a los que dicen la verdad!

Nueva Versión Internacional NVI

Amós 5:10 Ustedes odian al que defiende la justicia en el tribunaly detestan al que dice la verdad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Amós 5:10 Ellos aborrecieron en la puerta al reprensor, y al que hablaba lo recto abominaron.

Amós 5:10 RVR
Amós 5:9 Amós 5:11
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Amós 5:10

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()