Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Amós 2:12 Mas vosotros disteis de beber vino á los Nazareos; y á los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 2:12 Pero vosotros hicisteis beber vino a los nazareos, y a los profetas les ordenasteis, diciendo: No profeticéis.

English Standard Version ESV

Amos 2:12 "But you made the Nazirites drink wine, and commanded the prophets, saying, 'You shall not prophesy.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Amós 2:12 Mas vosotros disteis de beber vino a los nazareos; y a los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis

King James Version KJV

Amos 2:12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

New King James Version NKJV

Amos 2:12 "But you gave the Nazirites wine to drink, And commanded the prophets saying, 'Do not prophesy!'

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 2:12 Pero ustedes hicieron que los nazareos pecaran, forzándolos a beber vino,
y les ordenaron a los profetas: “¡Cállense!”

Nueva Versión Internacional NVI

Amós 2:12 Pero ustedes les hicieron beber vino a los nazareosy les ordenaron a los profetas que no profetizaran.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Amós 2:12 Mas vosotros disteis de beber vino a los nazareos; y a los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis.

Amós 2:12 RVR
Amós 2:11 Amós 2:13
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Amós 2:12

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()