Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 19:12 Vosotros sois mis hermanos; mis huesos y mi carne sois: ¿por qué pues seréis vosotros los postreros en volver al rey?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 19:12 "Sois mis hermanos; mi hueso y mi carne sois. ¿Por qué, pues, sois los últimos en hacer volver al rey?"

English Standard Version ESV

2 Samuel 19:12 You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 19:12 Vosotros sois mis hermanos; mis huesos y mi carne sois; ¿por qué pues seréis vosotros los postreros en volver al rey

King James Version KJV

2 Samuel 19:12 Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

New King James Version NKJV

2 Samuel 19:12 You are my brethren, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?'

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 19:12 ¡Ustedes son mis parientes, mi propia tribu, mi misma sangre! ¿Por qué son los últimos en dar la bienvenida al rey?».

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 19:12 Ustedes son mis hermanos, ¡son de mi propia sangre! ¿Por qué han de ser los últimos en llamarme?”

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 19:12 Vosotros sois mis hermanos; mis huesos y mi carne sois; ¿por qué pues seréis vosotros los postreros en volver al rey?

2 Samuel 19:12 RVR
2 Samuel 19:11 2 Samuel 19:13
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 19:12

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()