2 Crónicas 30:19
A Jehová el Dios de sus padres, aunque no esté purificado según la purificación del santuario.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 30:19
a todo el que prepare su corazón para buscar a Dios el SEÑOR, Dios de sus padres, aunque no lo haga conforme a los ritos de purificación del santuario.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 30:19
who sets his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 30:19
al SEÑOR Dios de sus padres, aunque no esté purificado según la purificación del santuario
2 Chronicles 30:19
who prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though he is not cleansed according to the purification of the sanctuary."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 30:19
que han decidido seguir al Señor , Dios de sus antepasados, aunque no estén debidamente purificados para la ceremonia»;
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 30:19
a todo el que se ha empeñado de todo corazón en buscarte a ti, SEÑOR, Dios de sus antepasados, aunque no se haya purificado según las normas de santidad».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 30:19
al SEÑOR Dios de sus padres, aunque no esté purificado según la purificación del santuario.