2 Crónicas 3:3
Estas son las medidas de que Salomón fundó el edificio de la casa de Dios. La primera medida fué, la longitud de sesenta codos; y la anchura de veinte codos.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 3:3
Estos son los cimientos que Salomón puso para la edificación de la casa de Dios. La longitud en codos , conforme a la medida antigua, era de sesenta codos, y la anchura de veinte codos.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 3:3
These are Solomon's 1measurementsa for building the house of God: 2the length, in cubitsb of the old standard, was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 3:3
Estas son las medidas de que Salomón fundó el edificio de la Casa de Dios. La primera medida fue, la longitud de sesenta codos; y la anchura de veinte codos
2 Chronicles 3:3
This is the foundation which Solomon laid for building the house of God: The length was sixty cubits (by cubits according to the former measure) and the width twenty cubits.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 3:3
Estas fueron las medidas que Salomón usó para los cimientos del templo de Dios (según el antiguo estándar de medición). Tenía veintisiete metros y medio de largo por nueve metros de ancho.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 3:3
Salomón determinó que los cimientos del templo de Dios fueran de veintisiete metros de largo por nueve metros de ancho.d
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 3:3
Estas son las medidas de que Salomón fundó el edificio de la Casa de Dios. La primera medida fue, la longitud de sesenta codos; y la anchura de veinte codos.