Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 8:19 Empero el pueblo no quiso oir la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 8:19 No obstante, el pueblo rehusó oír la voz de Samuel, y dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros,

English Standard Version ESV

1 Samuel 8:19 But the people refused to obey the voice of Samuel. And they said, "No! But there shall be a king over us,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 8:19 Pero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros

King James Version KJV

1 Samuel 8:19 Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;

New King James Version NKJV

1 Samuel 8:19 Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, "No, but we will have a king over us,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 8:19 Sin embargo, el pueblo se negó a escuchar la advertencia de Samuel.
—Aun así, todavía queremos un rey —dijeron ellos—.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 8:19 El pueblo, sin embargo, no le hizo caso a Samuel, sino que protestó:—¡De ninguna manera! Queremos un rey que nos gobierne.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 8:19 Pero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros;

1 Samuel 8:19 RVR
1 Samuel 8:18 1 Samuel 8:20
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 8:19

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()