Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 7:16 Y todos los años iba y daba vuelta á Beth-el, y á Gilgal, y á Mizpa, y juzgaba á Israel en todos estos lugares.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 7:16 Cada año acostumbraba hacer un recorrido por Betel, Gilgal y Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

English Standard Version ESV

1 Samuel 7:16 And he went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah. And he judged Israel in all these places.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 7:16 Y todos los años iba y daba vuelta a Bet-el, a Gilgal, y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares

King James Version KJV

1 Samuel 7:16 And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

New King James Version NKJV

1 Samuel 7:16 He went from year to year on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 7:16 Cada año hacía un recorrido y estableció su tribunal, primero en Betel, luego en Gilgal y después en Mizpa. Juzgaba al pueblo de Israel en cada uno de estos lugares.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 7:16 Todos los años recorría las ciudades de Betel, Guilgal y Mizpa, y atendía los asuntos del país en esas regiones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 7:16 Y todos los años iba y daba vuelta a Bet-el, y a Gilgal, y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

1 Samuel 7:16 RVR
1 Samuel 7:15 1 Samuel 7:17
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 7:16

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()